Recettes traditionnelles

L'ouragan Sandy pourrait causer jusqu'à 600 millions de dollars en voyages d'affaires perdus

L'ouragan Sandy pourrait causer jusqu'à 600 millions de dollars en voyages d'affaires perdus

La Global Business Travel Association prévoit le coût de la tempête meurtrière

Avant l'arrivée de l'ouragan Sandy, les analystes prévoyaient déjà le coût du « Frankenstorm ». Le Association mondiale des voyages d'affaires a estimé que la tempête causerait jusqu'à 600 millions de dollars en voyages d'affaires perdus.

Avec 12 000 vols déjà annulés, selon le le journal Wall Street, la tempête coûte aux États de la côte est touchés par Sandy jusqu'à 50 millions de dollars par jour en raison de l'annulation de leurs plans par les voyageurs d'affaires.

Les vols annulés, les réservations d'hôtel et les déjeuners et dîners d'affaires ne sont que quelques-uns des impacts financiers causés par la puissante super tempête. La Bourse de New York est fermée pour un deuxième jour mardi et le coût de 514 000 voyages d'affaires interrompus entraîne une perte de PIB d'au moins 675 millions de dollars et une perte d'impôts fédéraux, étatiques et locaux de 176 millions de dollars.

La Global Business Travel Association a récemment quantifié l'impact des événements météorologiques majeurs sur les voyages d'affaires en utilisant sa méthodologie Business Travel Quarterly pour déterminer comment un ouragan théorique de catégorie 3 sur la côte Est aurait un impact sur l'industrie des voyages d'affaires. Lorsque l'ouragan Sandy a touché terre lundi, il s'agissait d'une tempête de catégorie 1, mais sa taille massive et son mouvement lent signifient que les pertes estimées à l'origine pourraient augmenter.

Lauren Mack est la rédactrice de voyages au Daily Meal. Suivez-la sur Twitter @lmack.


Fonctionnaire de la Garde côtière: l'ouragan Sandy "pourrait être mauvais, ou il pourrait être dévastateur"

La résidente d'Atlantic City, New Jersey, Kim Johnson inspecte la zone autour de son immeuble, qui a été inondée le mardi 30 octobre. De grandes sections d'une ancienne promenade ont également été détruites par la super tempête Sandy. Près de 11 000 personnes ont passé lundi soir dans 258 abris gérés par la Croix-Rouge dans 16 États à cause de Sandy, a déclaré la Croix-Rouge américaine à CNN. Voir des photos de New York se remettant de l'impact.

Des voitures flottent dans un parking inondé mardi dans le quartier financier de New York.

Une ligne électrique renversée par un arbre qui tombe bloque une rue mardi à Chevy Chase, dans le Maryland.

Des vagues déferlent à côté d'un immeuble d'Atlantic City, dans le New Jersey, mardi.

Des ouvriers pelletent des débris dans les rues d'Ocean City, dans le Maryland, mardi.

Un hélicoptère des garde-côtes américains survole Central Park à New York.

Un homme fait du jogging près d'un horizon sombre de Manhattan mardi après qu'une grande partie de la ville de New York a perdu l'électricité.

Des travailleurs dégagent mardi un arbre bloquant East 96th Street à Central Park à New York.

La montée des eaux s'engouffre dans un parking souterrain du quartier financier de New York, le lundi 29 octobre.

Des taxis roulent dans une rue de New York où le courant était coupé tard le lundi 29 octobre.

Un pompier parle à un collègue alors qu'il inspecte les dégâts causés par Sandy lundi à New York.

Des voitures inondées bordent les rues du quartier financier de New York lundi soir.

Lundi, un camion passe devant une station-service inondée dans le quartier Gowanus de Brooklyn.

Une rue inondée est vue à la tombée de la nuit lors de la tempête de lundi à Atlantic City, New Jersey.

Les pompiers évaluent un immeuble d'appartements à New York dont le mur avant s'est effondré pendant la tempête de lundi.

De fortes pluies tombent lundi à Manhattan.

Les gens marchent dans l'eau sur la plage près de la marée haute lundi alors que Sandy s'approche d'Atlantic City.

Deux hommes ont couru sur Foster Avenue en évitant les vents violents et les vagues de la tempête lundi à Marshfield, dans le Massachusetts.

Un véhicule d'urgence traverse les eaux de crue lundi à Dewey Beach, Delaware.

Une personne tente de traverser la rue pendant la tempête de lundi à Atlantic City.

Un panneau de signalisation avertit les automobilistes à l'ouest de Philadelphie lundi.

Un mur d'eau se dirige vers le rivage alors que les habitants bravent la tempête lundi à Ocean City, dans le Maryland.

Un arbre abattu et des lignes électriques tombées se trouvent au-dessus des maisons lundi sur Harvard Street à Garden City, New York.

Lundi, deux personnes tournent une vidéo le long de la promenade de Brooklyn Heights alors que Sandy approche de l'atterrissage.

Des équipes de travail poussent du sable d'une chaussée à Fort Lauderdale, en Floride, en raison d'une onde de tempête liée aux inondations de lundi.

Lundi, deux femmes combattent le vent et la pluie avec des parapluies à la main à Philadelphie.

Kira Brizill dirige les membres de la famille alors que la marée haute et les vents inondent la rue lundi à Freeport, New York.

John Edgecombe II, qui est sans abri, se réfugie de la pluie et du vent à un arrêt de bus à Ward Circle à Washington lundi.

La super tempête Sandy a déversé beaucoup de pluie, inondant une partie de Greenpoint, Brooklyn

Un camion du ministère des Transports de Pennsylvanie roule lentement sur l'autoroute à péage de Pennsylvanie alors que Sandy s'approche de Bensalem, en Pennsylvanie, lundi.

Les bus du terminal de Frankford à Philadelphie, en Pennsylvanie, restent inactifs après que le maire Michael Nutter a ordonné la fermeture de tous les bureaux de la ville lundi et mardi en raison des dommages potentiels causés par Sandy.

Lundi, une femme marche le long de la promenade le long de l'East River à New York.

Jillian Webb, à gauche, et Arianna Corso sont bombardées de vent et de sable sur Lighthouse Beach à Chatham, Massachusetts, lundi.

Des vagues se sont abattues sur la digue à Scituate, dans le Massachusetts, lundi.

Chris Losordo transporte son père, Vin, sur une route inondée à Falmouth, Massachusetts, lundi.

Un camion de réparation roule lundi dans une rue inondée de Rehoboth Beach, Delaware.

La super tempête Sandy a déversé beaucoup de pluie sur West Side Highway à Manhattan, NY.

Les eaux de crue couvrent les rues de Rehoboth Beach, Delaware, lundi.

Plusieurs vagues ont frappé la plage de Cooper à Southampton, N.Y.

Des vagues s'écrasent contre une jetée précédemment endommagée à Atlantic City, dans le New Jersey, alors que l'ouragan Sandy approche de la terre ferme lundi.

Des vents violents ont cassé une partie d'une flèche de grue sur ce bâtiment en construction à Manhattan, provoquant l'évacuation de plusieurs bâtiments voisins.

Un véhicule d'urgence descend lundi à Cape May, dans le New Jersey, sur l'avenue Ocean inondée.

Un jeune garçon court le long de Rockaway Beach dans le Queens, à New York, lundi.

Une femme examine son porche endommagé par la tempête alors que de fortes pluies continuent de tomber à Winthrop, dans le Massachusetts, lundi.

Une silhouette solitaire descend la Seventh Street à Lindenhurst, New York, lundi.

Les gens bravent les vents violents et les vagues à Winthrop, dans le Massachusetts, alors que l'ouragan Sandy remonte la côte lundi.

Un arbre abattu par la tempête bloque Kramer Drive à Lindenhurst, New York, lundi.

Des vagues s'écrasent sur une rue de Winthrop, dans le Massachusetts, alors que l'ouragan Sandy remonte la côte lundi.

Un véhicule de police traverse lundi une zone inondée à New York.

La ligne d'horizon de New York est vue depuis la rive de l'East River lundi.

Des gens marchent sur la promenade à Ocean City, dans le Maryland, lundi.

Un homme se tient debout sur la plage alors que de fortes vagues déferlent sur le rivage lundi à Cape May, New Jersey.

Le dôme du Capitole des États-Unis est vu à travers une fenêtre alors que de fortes pluies frappent Washington lundi.

Un membre de la presse prend une photo d'une rue inondée lundi à Atlantic City, New Jersey.

Un homme prend une photo de la tempête avec son téléphone depuis la promenade d'Ocean City, dans le Maryland, lundi.

Un homme se tient sur le trottoir lundi alors qu'un véhicule roule dans une rue inondée d'Atlantic City.

Lundi, la rivière Hudson traverse la digue le long de la West Side Promenade dans le quartier de Battery Park à New York.

Le propriétaire de la Wilton House ferme son bar lundi à Hoboken, dans le New Jersey, alors que l'ouragan Sandy s'approche de la région.

Lundi, deux personnes se tiennent près du bord de la promenade à Ocean City, dans le Maryland.

Les gens se battent contre le vent le long de la plage de Brighton à New York lundi.

Un jogger longe l'East River à New York lundi alors qu'une voiture de police sécurise la zone.

Un homme regarde le raz de marée marteler une jetée à Ocean City, dans le Maryland, lundi.

Une rue du littoral de Milford, dans le Connecticut, est inondée à marée haute à l'approche de l'ouragan Sandy lundi.

Un voilier s'écrase sur les rochers après s'être libéré de son amarrage à City Island, New York, lundi.

Un touriste solitaire se tient à Times Square lundi matin alors que les New-Yorkais se préparent contre l'ouragan Sandy.

Une image satellite prise à 12h25. ET lundi montre Sandy se déplaçant sur le nord-est.

Un restaurant sur la promenade d'Atlantic City, New Jersey, est barricadé en prévision du mauvais temps de lundi.

Un homme marche dans une rue inondée d'Atlantic City lundi avant que l'ouragan ne touche terre.

Lundi, les touristes portent des ponchos en plastique à Times Square.

Air Force One arrive à Andrews Air Force Base dans le Maryland. Le président Barack Obama a annulé sa comparution lors d'un rassemblement électoral à Orlando, en Floride, et est retourné à Washington pour surveiller la réponse à l'ouragan Sandy.

Une route menant aux casinos d'Atlantic City est vide avant que l'ouragan ne touche terre lundi.

Obama quitte Air Force One lundi après son arrivée à la base aérienne d'Andrews.

Un camion se déplace vers le nord sur South Long Beach Avenue alors que la montée des eaux et le vent avant l'ouragan Sandy inondent la région lundi à Freeport, New York. La tempête, qui menace 50 millions de personnes dans le tiers oriental des États-Unis, devrait apporter des jours de pluie, des vents violents et, par endroits, de fortes chutes de neige.

Un panneau suspendu sur la Southern Parkway alerte les automobilistes des fermetures de routes à Wantagh, New York, lundi.

Un camion se fraie un chemin dans l'eau sur une route de Southampton, New York, lundi.

Andy Becica regarde les fortes vagues de l'ouragan Sandy se laver lundi à Cape May, New Jersey. La pleine force de l'ouragan Sandy devrait frapper la côte du New Jersey plus tard lundi.

L'eau forcée à terre avant l'ouragan commence à inonder Beach Avenue à Cape May lundi matin.

Un morceau de panneau publicitaire en lambeaux souffle dans le vent lundi à Atlantic City, New Jersey.

L'eau inonde une rue d'Atlantic City.

Une ambulance manœuvre dans l'eau sur Rockaway Beach Boulevard dans le Queens alors que le temps se dégrade lundi à New York.

Les gens posent pour des photos sur le pont de Brooklyn lundi.

Une vague s'écrase sur la proue d'un remorqueur dans le port de New York lundi.

Le phare de Cape May brille au-dessus des vagues intenses.

Des nuages ​​sombres couvrent l'horizon de Manhattan tôt lundi.

Une image satellite montre l'ouragan Sandy à 8 h 25 HE lundi. Les prévisionnistes ont averti que Sandy allait probablement entrer en collision avec un front froid et engendrer une "super tempête" qui pourrait générer des crues éclair, des tempêtes de neige et des pannes de courant massives.

Les gens se tiennent sur la plage en regardant les vagues violentes causées par l'ouragan qui approche dimanche à Cape May.

Sean Doyle de Levittown et Andrew Hodgson de Hicksville ont tiré leur bateau de Long Island Sound dimanche à Oyster Bay, New York.

À l'approche de l'ouragan Sandy, le Long Island Railroad a annoncé la suspension du service à 19 heures. Dimanche à Hicksville, New York.

Lisa Cellucci tient son parapluie alors qu'il est soufflé vers l'arrière par les vents de l'ouragan Sandy alors que son amie Kim Vo regarde dimanche à Cape May.

Les gens regardent les vagues alors que les vents violents et les fortes pluies de l'ouragan Sandy arrivent dimanche à Virginia Beach, en Virginie.

Un ouvrier du bâtiment couvre les bouches d'aération dimanche pour tenter d'empêcher le métro de New York d'être inondé par l'ouragan Sandy. Le gouverneur de New York Andrew Cuomo a annoncé la fermeture et la suspension de tous les services de métro, de bus et de trains de banlieue en réponse à la tempête.

Les résidents de Long Beach, New York, remplissent des sacs de sable dimanche en prévision de la tempête.

Une image satellite de 10 h 10 HE dimanche montre l'ouragan Sandy dans l'océan Atlantique frôlant la côte est.

Un homme surfe à Rockaway Beach dans le Queens à l'approche de l'ouragan Sandy dimanche.

Scott Davenport apporte du contreplaqué pour couvrir les fenêtres du casino Trump Plaza sur la promenade d'Atlantic City, New Jersey, dimanche.

Bob Kaege prend une mesure en montant à bord d'un magasin à Cold Spring, New Jersey, samedi alors que Marie Jadick parle au téléphone pour obtenir un bulletin météo mis à jour en vue de l'ouragan Sandy.

Vendredi, des maisons sont inondées dans le quartier de La Javilla à Saint-Domingue, la capitale de la République dominicaine.

Les habitants regardent les pompiers combattre un incendie à Kingston, en Jamaïque, vendredi. L'incendie, qui a détruit la maison, a été déclenché par un générateur défectueux qui s'est déclenché lorsque Sandy a provoqué une panne d'électricité, ont déclaré les pompiers.

Un motocycliste traverse une rue inondée vendredi à Petit-Goâve, en Haïti, où trois rivières en crue mettent des maisons et des fermes sous l'eau.

Corey Hutterli travaille à la sécurisation de son voilier alors que les bandes extérieures de l'ouragan Sandy se font sentir à Miami Beach, en Floride, le jeudi 25 octobre.

Une femme se tient à l'entrée de sa maison entourée par les eaux de crue après de fortes pluies à Saint-Domingue jeudi.

Des gens marchent dans une rue inondée après que l'ouragan Sandy a frappé Port-au-Prince, en Haïti, jeudi.

Burt Myrich monte à bord d'une maison en prévision de l'ouragan Sandy samedi à Cape May, New Jersey.

Une femme regarde par la porte de sa maison jeudi après qu'elle a été endommagée par l'ouragan Sandy à Bayamo, à Cuba.

Un homme nettoie les débris de sa maison jeudi. Il a été démoli par l'ouragan Sandy à Santiago de Cuba.

Des habitants de Bayamo, à Cuba, tentent de réparer une maison endommagée par l'ouragan Sandy jeudi.

Un casque bleu de l'ONU se tient jeudi au bord d'un pont qui a été emporté par les fortes pluies de l'ouragan Sandy à Port-au-Prince, en Haïti.

Une maison ruinée par les fortes inondations causées par l'ouragan Sandy est abandonnée jeudi à Port-au-Prince, en Haïti.

Des hommes s'occupent de branches d'arbres abattues après de fortes pluies causées par l'ouragan Sandy à Kingston, en Jamaïque, le mercredi 24 octobre.

Mercredi, des étudiants marchent dans les eaux de crue de l'ouragan Sandy à Saint-Domingue.

Les citoyens de Bayamo, à Cuba, achètent de la nourriture mercredi, alors qu'ils se préparent à l'arrivée de l'ouragan Sandy.

Les vagues ont frappé la côte à Saint-Domingue mercredi.

Des citoyens de Bayamo s'expriment sur le trottoir mercredi.

Les habitants de Bayamo tiennent des parapluies pour acheter de la nourriture mercredi avant l'arrivée de l'ouragan.

Les Jamaïcains s'abritent de la pluie qui s'approche de l'ouragan Sandy alors qu'ils marchent le long de la rivière Hope mercredi.

Mercredi, la rivière Hope commence à gonfler sous la pluie à l'approche de l'ouragan Sandy à Kingston.

Mercredi, des maisons se trouvent le long de la rivière Hope à Kingston.

Une vue satellite montre la position de l'ouragan Sandy mercredi.

  • NOUVEAU: Centrés à 470 miles de New York, les vents de force ouragan de Sandy s'étendent sur 175 miles
  • Des millions de personnes pourraient faire face à des inondations et des pannes de courant en raison de la tempête
  • Le métro de Washington rejoint New York et Philadelphie pour suspendre les trajets du métro
  • "Cela pourrait être mauvais, ou cela pourrait être dévastateur", a déclaré un responsable des garde-côtes

(CNN) -- Pluies battantes, vents violents, évacuations massives : il ne fait aucun doute que l'ouragan Sandy, dimanche, avait déjà eu un impact gigantesque sur la côte est des États-Unis.

Et cela ne devrait qu'empirer.

C'est le point de vue consensuel, parmi les prévisionnistes et les responsables, alors que la tempête de catégorie 1 a continué à souffler vers le nord-est parallèlement au rivage. Même avec son œil encore à des centaines de kilomètres, ceux des côtes de la Caroline du Nord, de la Virginie et du Maryland ont ressenti sa colère dimanche.

Mais si, comme prévu, il se tourne vers les États-Unis tôt lundi matin, Sandy aura un effet encore plus direct – et potentiellement calamiteux – sur des millions de personnes. Les prévisionnistes préviennent qu'il va probablement entrer en collision avec un front froid de l'ouest pour engendrer une "super tempête" qui pourrait sillonner la côte est pendant des jours, ce qui signifie encore plus de vent, d'inondations, de pannes de courant et, avec tout cela, un danger potentiel.

"Je m'attends à ce que ce soit vraiment mauvais", a déclaré Paul DiCristina Jr. à l'affilié de CNN NY1, après avoir préparé son restaurant de Coney Island avant Sandy. "Nous évacuons, nous le savons avec certitude, mais j'espère juste qu'il y aura un restaurant ici mercredi ou jeudi."

Il n'est pas seul dans ses peurs. Le National Hurricane Center met en garde contre pas moins d'une "onde de tempête menaçant la vie qui inonde la côte médio-atlantique, y compris Long Island et le port de New York", le tout en plus de vents soutenus dépassant les 70 mph et de rafales encore plus fortes - conditions qui affecteront des millions de personnes.

"Sandy a une énorme quantité d'énergie", a déclaré à CNN le contre-amiral des garde-côtes américains Steven Ratti. "Cela pourrait être mauvais, ou cela pourrait être dévastateur."

Rien que dimanche, le courant a été coupé dans des endroits tels que Hampton Roads, en Virginie, alors que des vagues violentes se sont écrasées le long de la côte, a déclaré Penelope Penn. Une autre journaliste de CNN, Elizabeth Switzer, a signalé des vagues dépassant 12 pieds plus au sud le long de Carolina Beach, à l'extérieur de Wilmington, en Caroline du Nord. Et en fin d'après-midi, les eaux de crue ont déferlé sur les routes entre les plages de Dewey et de Bethany dans le Delaware, a déclaré le gouverneur Jack Markell, ajoutant encore plus d'urgence pour que les gens sortent avant qu'ils ne soient piégés.

"Nous constatons plus d'inondations que d'habitude, d'autant plus que la tempête n'est pas là", a déclaré Markell vers 17 heures.

Sandy a fait des ravages bien avant son arrivée aux États-Unis, causant au moins 67 décès – dont 51 en Haïti – alors qu'il grondait dans les Caraïbes.

A partir de 23h. Dimanche, Sandy n'avait toujours pas viré vers les États-Unis, bien que le National Hurricane Center ait déclaré que cela devrait se produire "au cours des prochaines heures". Centré à 470 miles au sud-sud-est de New York, l'ouragan devrait toucher terre lundi soir dans le sud du New Jersey et la péninsule de Delmarva, qui comprend le Delaware et certaines parties du Maryland et de la Virginie, selon l'unité météo de CNN.

Une chose qui rend cette tempête unique n'est pas tant ses vents soutenus de 75 mph, mais le fait que de tels vents de force ouragan s'étendent à 175 miles de son œil. Cela présage d'affecter des centaines de kilomètres de territoire, des deux côtés de l'œil de Sandy, durement touchés par des vents destructeurs, avec une bande encore plus grande recevant des rafales de force tropicale et des pluies torrentielles.

La côte du New Jersey se prépare à l'ouragan 'Superstorm' Sandy imprévisible Maire de Newark : préparez-vous maintenant pour Sandy L'ouragan Sandy menace le vote anticipé

Sandy a suscité des ordres d'évacuation sur les îles-barrières du New Jersey, dans le centre-ville d'Ocean City, dans le Maryland, et dans les communautés côtières sujettes aux inondations dans le sud du Delaware. Les zones basses de la ville de New York, y compris Coney Island et certaines parties de Manhattan, sont également nettoyées.

Jim Brady faisait partie de ceux qui ont répondu à l'appel, quittant sa maison de Cape May à environ trois pâtés de maisons de l'Atlantique et se dirigeant à 85 milles au nord de la maison de sa belle-sœur à Toms River.En emballant ce qu'ils peuvent et en rangeant les plus gros objets de valeur aussi haut que possible, ce qui se passe ensuite est désormais hors de leur portée car cela peut prendre des jours avant qu'ils ne découvrent s'ils ont évité le désastre.

"Nous allons simplement nous accroupir et attendre que cela passe", a déclaré Brady.

De nombreuses autres communautés, grandes et petites, se préparent également au pire. Le processus d'arrêt du service de métro à New York, la ville qui ne dort jamais, a commencé dimanche soir. D'autres systèmes de transport en commun font de même en suspendant leurs services lundi, notamment le service de métro de Washington et les trains et bus de la Southeastern Pennsylvania Transportation Authority à Philadelphie et dans ses environs.

De l'autre côté de la baie de Brooklyn à Sea Bright, New Jersey, Yvette Cafaro a plaidé sur le contreplaqué qui recouvrait son restaurant de hamburgers : "Soyez gentil avec nous Sandy." La zone balnéaire a largement esquivé l'ouragan Irene de l'année dernière, et Cafaro espère – mais ne s'attend pas – plus de sursis.

"Tout ce que nous avons regardé aux nouvelles ressemble à celui-ci va vraiment nous avoir", a-t-elle déclaré. "Nous sommes vraiment inquiets à ce sujet. Espérons qu'elle nous épargnera."

Après avoir rempli sa malle de sacs de sable dimanche à Cranston, Rhode Island, le résident Steve Pacheco a déclaré qu'il avait fait ce qu'il pouvait en enlevant les décorations d'Halloween et d'autres objets de sa cour. Pourtant, malgré toute sa préparation, il admet que Sandy le rend nerveux.

"Je ne veux plus revivre ça", a déclaré Pacheco à l'affilié de CNN, WPRI.

Des responsables de la Caroline du Nord au Maine ont déclenché des alarmes et pris des mesures préventives comme les fermetures de métro, pendant des jours.

Dimanche soir, les autorités avaient déjà annulé les cours lundi pour plus de 2 millions d'élèves des écoles publiques dans des districts tels que New York, Philadelphie, Boston et Baltimore, tandis que de nombreuses universités ainsi qu'uns les bureaux du gouvernement fédéral à Washington et les bureaux du gouvernement dans des États comme le New Jersey ont été fermés de manière préventive. Sandy a même réussi à mettre l'élection présidentielle en veilleuse, bouleversant les plans de campagne.

Ensuite, il y a les cauchemars de voyage que la tempête a déjà provoqué et continuera de provoquer avec des milliers de vols annulés, des trains Amtrak sabordés et des centaines de routes et d'autoroutes qui devraient être inondées.

Une pleine lune, qui fait toujours ressortir des marées plus hautes que la normale, devrait aggraver les problèmes d'ondes de tempête lundi dans les zones côtières. En plus d'une 12 heures plus tôt, la marée haute est prévue vers 20h30. -- ce qui signifie que certaines parties du Delaware et du New Jersey, par exemple, pourraient alors subir d'importantes inondations, même si Sandy a débarqué d'ici là. Quelles que soient les marées, le National Weather Service prévoit des ondes de tempête potentiellement nocives de 6 à 11 pieds dans le port de New York et le détroit de Long Island.

"Ce n'est pas une tempête typique. Il pourrait très bien être de nature, d'étendue et d'ampleur historiques en raison des pannes de courant généralisées, des inondations et des dommages potentiels importants causés par le vent", a déclaré le gouverneur de Pennsylvanie, Tom Corbett, parlant de son état mais tout aussi bien à propos de beaucoup d'autres dans le Mid-Atlantic et le nord-est.

"Essentiellement, il s'agit d'un ouragan enveloppé dans un nord-est."

Jareen Iman de CNN, Chelsea J. Carter, Alison Kosik, Sarah Dillingham, Brandon Miller, Catherine Shoichet, George Howell, Athena Jones, Shawn Nottingham, Alden Mahler Levine, Joe Sutton et Devon Sayers ont contribué à ce rapport.


Les pertes pourraient dépasser celles de la tempête de 2011

Les magasins de Long Beach, N.Y., ont été fermés dimanche avant que Sandy ne frappe.

L'ouragan Sandy a causé des perturbations massives dans les entreprises américaines et a menacé des milliards de dollars de dommages dans une région regorgeant de sièges sociaux, de magasins de détail et de centres de transport.

À l'approche de la tempête, les banques, les détaillants, les bourses et les fabricants, y compris General Motors Co., ont renvoyé les travailleurs sur le chemin de la tempête chez eux. Les autoroutes fermées, les tunnels, les transports publics et les aéroports ont rendu impossible les déplacements dans le couloir très fréquenté du nord-est.

La douleur est susceptible de persister pendant des jours en raison de pannes de courant généralisées et de longues périodes de vent violent et de pluie. Lundi soir, des centaines de milliers de personnes étaient déjà privées d'électricité dans le nord-est.


La super tempête Sandy pourrait coûter 45 milliards de dollars en dommages et perte de production

La tempête Sandy pourrait coûter jusqu'à 45 milliards de dollars de dégâts et de pertes de production après avoir balayé la côte est des États-Unis, faisant beaucoup plus de ravages que l'ouragan Irene l'année dernière, selon les économistes.

Bien qu'il faudra des semaines pour calculer le coût, Sandy est susceptible de figurer parmi les catastrophes les plus coûteuses de l'histoire et pourrait ralentir la dynamique de l'économie américaine au quatrième trimestre.

Wall Street a été fermée pendant deux jours et peu d'entreprises américaines ont publié des résultats, avec des effets d'entraînement sur les échanges d'actions à Londres. La dévastation est une grande inquiétude pour les actions et les cours des actions devraient être touchés si les échanges reprennent à Wall Street mercredi comme prévu. Les actions d'assurance à Londres dont Hiscox, Amlin et Catlin, qui ont chuté lundi, ont regagné du terrain.

Sandy a laissé derrière lui une traînée de dégâts – des maisons sous l'eau, des arbres renversés et des lignes électriques abattues – tandis que le métro de New York était inondé, la pire catastrophe de ses 108 ans d'histoire.

Les économistes américains Gregory Daco et Nigel Gault d'IHS Global Insight estiment que Sandy causera 10 milliards de dollars de pertes assurées aux infrastructures et deux fois plus en termes de dommages totaux. Irene a laissé derrière elle un chemin de destruction de 15 milliards de dollars dans 13 États l'année dernière. Mais les chercheurs ont averti que le Sandy, beaucoup plus gros, finirait probablement par causer plus de dégâts dus aux inondations.

La super tempête a également forcé 70% des raffineries de pétrole de la côte est à fermer, ce qui fera augmenter les prix de l'essence dans les prochains jours. Son impact commercial sera probablement pire que celui d'Irene, qui a frappé un dimanche, tandis que Sandy a frappé la côte est un lundi. Les pertes économiques causées par les fermetures d'entreprises et la baisse de la consommation pourraient facilement compenser les dommages aux infrastructures.

Mohammad Khan, partenaire d'assurance chez PricewaterhouseCoopers, a estimé les pertes économiques totales de Sandy à 45 milliards de dollars, prenant la tempête de 1938 en Nouvelle-Angleterre comme proxy, et a mis en garde contre des primes d'assurance plus élevées. "L'ouragan Sandy aura-t-il un impact sur les primes d'assurance ? Si les pertes sont de l'ordre de 10 à 20 milliards de dollars, il peut y avoir un court effet d'entraînement. Une perte du double de cette taille, cependant, est plus susceptible d'augmenter les primes à l'échelle mondiale, comme ce fut le cas avec d'autres événements tels que l'ouragan Andrew, le 11 septembre et l'ouragan Katrina."

L'estimation de 45 milliards de dollars est dérisoire par rapport à l'ouragan Katrina, qui a causé 120 milliards de dollars de dégâts en 2005, tandis que le coût du tremblement de terre de l'année dernière au Japon était de plus de 200 milliards de dollars.

"L'effet sur la croissance pour le quatrième trimestre ne sera pas catastrophique mais pourrait encore être perceptible, surtout dans une économie avec peu d'élan de toute façon", ont déclaré les économistes d'IHS. "Supposons que les régions touchées ne perdent que 25 % de leur production globale pendant deux jours, ce qui ne sera pas récupérable plus tard. Cela réduirait environ 25 milliards de dollars annualisés (6 milliards de dollars réels) au PIB et pourrait retirer jusqu'à 0,6 point de pourcentage du PIB annualisé. taux de croissance du PIB réel au quatrième trimestre.

Le cabinet de conseil en économie Capital Economics estime que l'impact économique de Sandy sera probablement faible à long terme, car les effets des dommages aux infrastructures et des pannes de courant seront compensés dans une certaine mesure par le nettoyage massif qui suivra. Paul Ashworth, l'économiste en chef des États-Unis, a déclaré que l'impact pourrait être assez important au départ, car les 12 États touchés représentent près d'un quart du PIB national, la région de New York à elle seule représentant un dixième.

Si toute la production était perdue pendant deux jours, la perte économique serait d'environ 0,7% pour le quatrième trimestre – mais cela serait largement compensé par le nettoyage qui en résulterait. L'impact global sur la croissance du PIB pourrait même être positif, a-t-il déclaré, alors que les ménages et les entreprises balayent les dégâts.

L'agence de notation Fitch a déclaré que les pertes liées à Sandy seraient largement supportées par les assureurs primaires tels que State Farm, Allstate, Liberty Mutual Group et Travelers. Christopher Grimes, directeur principal des assurances, a déclaré que les pertes seraient probablement similaires à celles de l'ouragan Irene, qui a coûté 4 à 5 milliards de dollars aux assureurs.


Superstorm Sandy: New York, le nord-est sous le choc alors que le nombre de morts grimpe (MISE À JOUR EN DIRECT)

NEW YORK – Deux grands aéroports ont rouvert et le parquet de la Bourse de New York est revenu à la vie mercredi, tandis que de l'autre côté de la rivière dans le New Jersey, des gardes nationaux se sont précipités pour secourir les victimes des inondations et les incendies faisaient encore rage deux jours après la tempête Sandy.

Pour la première fois depuis que la tempête a frappé le nord-est, tuant au moins 57 personnes et causant des milliards de dollars de dégâts, un soleil éclatant a balayé la plus grande ville du pays - un spectacle saisissant après des jours de ciel gris, de pluie et de vent.

À la bourse, alimentée par un générateur, le maire Michael Bloomberg a levé le pouce et a sonné la cloche d'ouverture aux cris des commerçants sur le sol. Le commerce a repris après le premier arrêt météorologique de deux jours depuis le Blizzard de 1888.

Les aéroports Kennedy et Newark Liberty ont rouvert avec un service limité juste après 7 heures du matin. L'aéroport LaGuardia de New York, qui a subi des dommages bien plus graves et où l'eau couvrait des parties des pistes, est resté fermé.

Il était clair que la restauration de la région à son rythme effréné ordinaire pourrait prendre des jours _ et que la reconstruction des communautés les plus durement touchées et des réseaux de transport qui les relient pourrait prendre beaucoup plus de temps.

Environ 6,5 millions de foyers et d'entreprises étaient toujours sans électricité, dont 4 millions à New York et dans le New Jersey. L'électricité était aussi loin à l'ouest que le Wisconsin et aussi loin au sud que les Carolines.

L'ampleur du défi était visible de l'autre côté de la rivière Hudson dans le New Jersey, où les troupes de la Garde nationale sont arrivées dans la ville fortement inondée de Hoboken pour aider à évacuer des milliers de personnes encore coincées dans leurs maisons.

Des fils sous tension pendaient dans les eaux de crue qui, selon le maire Dawn Zimmer, se mélangeaient rapidement aux eaux usées.

Et de nouveaux problèmes sont apparus lorsque les pompiers n'ont pas pu atteindre les incendies ravivés par des fuites de gaz naturel dans la ville côtière fortement touchée de Mantoloking.

Le président Barack Obama prévoyait de se rendre à Atlantic City, dans le New Jersey, qui se trouvait directement sur le chemin de la tempête lundi soir et où une partie de la promenade historique a été emportée.

Le gouverneur Chris Christie a déclaré qu'il prévoyait de demander au président d'affecter l'Army Corps of Engineers pour travailler sur la façon de reconstruire les plages et de trouver "le meilleur moyen de reconstruire la plage pour protéger ces villes".

Des pannes dans les deux plus grandes villes de l'État, Newark et Jersey City, ont laissé les feux de circulation dans l'obscurité, ce qui a entraîné des accrochages aux intersections où la police ne dirigeait pas la circulation. Dans un supermarché de Jersey City, il y avait de longues files d'attente pour acheter du pain et utiliser une prise électrique pour recharger les téléphones portables.

Au milieu du désespoir, les discussions sur le rétablissement commençaient déjà.

"C'est navrant après avoir été ici pendant 37 ans", a déclaré Barry Prezioso de Point Pleasant, N.J., alors qu'il retournait dans sa maison de la communauté en bord de mer pour évaluer les dégâts. "Vous voyez votre maison démolie comme ça, c'est dur. Mais personne n'a été blessé et l'étage est toujours habitable, donc nous pouvons toujours vivre à l'étage et nettoyer ça. Je suis sûr qu'il y a des gens qui ont eu pire. Je me sens un peu chanceux. "

Alors que New York entamait son deuxième jour après la mégatempête, le trafic aux heures de pointe du matin était dense alors que les gens commençaient à retourner au travail. Il y avait même un signe de normalité : les navetteurs attendaient aux arrêts de bus. L'école était fermée pour un troisième jour.

Le Brooklyn-Battery Tunnel, reliant Brooklyn à Manhattan, et le Holland Tunnel, entre New York et le New Jersey, sont restés fermés. Mais les ponts vers la ville étaient ouverts et les bus de la ville circulaient gratuitement.

Sur le pont de Brooklyn, fermé plus tôt à cause des vents violents, les joggeurs et les motards ont traversé avant le lever du soleil. Un cycliste portait une lampe de poche. La circulation automobile sur le pont était intense.

Bloomberg a déclaré que cela pourrait être le week-end avant que le métro, qui a subi les pires dommages de ses 108 ans d'histoire, ne fonctionne à nouveau. Les hautes eaux ont empêché les inspecteurs d'évaluer immédiatement les dommages causés aux équipements clés.

Le président de l'agence d'État qui gère le métro, Joseph Lhota, a déclaré que le service pourrait devoir reprendre au coup par coup, et les experts ont déclaré que le coût des réparations pourrait être énorme.

La compagnie d'électricité Consolidated Edison a déclaré que cela pourrait également être le week-end avant que le courant ne soit rétabli à Manhattan et à Brooklyn, peut-être plus longtemps pour les autres arrondissements de New York et la banlieue de New York.

La récupération et la reconstruction prendront beaucoup plus de temps.

Lorsque Christie s'est arrêtée à Belmar, dans le New Jersey, lors d'une tournée de dévastation, une femme a pleuré et Walter Patrickis, 42 ans, lui a dit : "Gouverneur, j'ai tout perdu."

Christie, qui a qualifié les dommages au rivage d'"impensables", a déclaré qu'un rétablissement complet prendrait au moins des mois, et qu'il faudrait probablement une semaine ou plus avant que le courant ne soit rétabli pour tous ceux qui l'ont perdu.

"Maintenant, nous avons une grande tâche devant nous que nous devons faire ensemble. C'est le genre de chose pour laquelle les New Jersey sont construits", a-t-il déclaré.

Amtrak a présenté des plans pour reprendre les trajets dans le nord-est mercredi, avec un service modifié entre Newark, N.J., et pointe vers le sud. Mais les inondations ont continué à empêcher le service vers et depuis la Penn Station de New York. Amtrak a déclaré que l'eau dans les tunnels ferroviaires sous les rivières Hudson et East était sans précédent.

Il n'y avait pas de service régional du Nord-Est entre New York et Boston et aucun service Acela Express sur toute la longueur du Corridor Nord-Est. Aucune date n'a été fixée pour la reprise.

Dans le Connecticut, certains résidents de Fairfield sont rentrés chez eux en kayak et en canoë pour inspecter les dommages étendus causés par le retrait des eaux de crue qui ont tenu les autres propriétaires à distance.

"L'incertitude est la pire", a déclaré Jessica Levitt, à qui on a dit qu'il pourrait s'écouler une semaine avant qu'elle puisse entrer dans sa maison. "Même si nous avons subi des dommages, vous voulez juste pouvoir faire quelque chose. Nous ne pouvons même pas commencer."

La tempête a causé des dommages irréparables aux maisons d'East Haven, de Milford et d'autres villes côtières. Pourtant, beaucoup étaient reconnaissants que la tempête n'ait pas porté un coup plus dur, compte tenu des ravages causés à New York et au New Jersey.

"J'ai l'impression que nous sommes bénis", a déclaré Bertha Weismann, dont le garage a été inondé à Bridgeport. "Ça aurait pu être pire."

Et à New York, les habitants du quartier inondé en bord de mer de Breezy Point sont rentrés chez eux pour découvrir que le feu avait emporté tout ce que l'eau n'avait pas. Un énorme incendie a détruit peut-être 100 maisons dans la communauté très unie où beaucoup étaient restés malgré l'ordre d'évacuer.

John Frawley a reconnu l'erreur. Frawley, qui vivait à environ cinq maisons du bord de l'incendie, a déclaré qu'il avait passé la nuit terrifié "ne sachant pas si le feu allait sauter le boulevard et monter jusqu'à ma maison".

"Je suis resté éveillé toute la nuit", a-t-il déclaré. "Les cris. Le feu. C'était horrible."

Il n'y avait encore que des indices de l'impact économique de la tempête.

Le cabinet de prévision IHS Global Insight a prédit que cela causerait 20 milliards de dollars de dommages et 10 à 30 milliards de dollars de pertes d'affaires. Une autre entreprise, AIR Worldwide, a estimé les pertes à 15 milliards de dollars.

"Le plus gros problème, ce ne sont pas les premiers jours, mais les mois à venir", a déclaré Alan Rubin, un expert en reprise après sinistre.

Certains de ceux qui ont perdu leurs maisons et leurs entreprises au profit de Sandy promettaient de revenir et de reconstruire, mais beaucoup semblaient châtiés par leur rencontre avec la fureur de la nature. Ils comprenaient Tom Shalvey de Warwick, R.I., dont le chalet sur la plage de South Kingstown a été emporté par les vagues déchaînées, laissant un tuyau de service public comme seul marqueur de l'endroit où il se trouvait autrefois.

"Nous adorons la plage. Nous avons passé de très bons moments ici", a déclaré Shalvey. "Nous reviendrons. Mais ce ne sera pas au premier rang."


Haïti fait face à une catastrophe alimentaire après que l'ouragan Sandy a détruit les récoltes

Des groupes de secours ont lancé de nouveaux appels de fonds pour nourrir plus d'un million d'Haïtiens après que l'ouragan Sandy a dévasté les terres agricoles, aggravant les dommages agricoles causés par la tempête tropicale Isaac qui a détruit 40% de la récolte en août.

Le Bureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitaires (Ocha) a déclaré que jusqu'à 450 000 personnes, dont au moins 4 000 enfants de moins de cinq ans, sont menacées de malnutrition aiguë sévère, une maladie potentiellement mortelle qui nécessite un traitement urgent. Avec des récoltes détruites dans la majeure partie du pays, toute la situation de la sécurité alimentaire d'Haïti est menacée, a-t-il ajouté.

Bien qu'Haïti n'était pas directement sur le chemin de Sandy, la tempête du mois dernier a déclenché de fortes pluies et de graves inondations dans l'ouest et le sud. Les rivières qui ont inondé pendant la tempête ont emporté la couche arable, les arbres fruitiers et les cultures. Les rives érodées ont cédé et les murs de protection ont été brisés. Sur les 140 communes du pays, 70 ont été touchées par la tempête. Les niveaux d'eau baissent, mais plusieurs zones restent inaccessibles en raison de ponts et de routes endommagés.

Les plantations de maïs, haricots, sorgho, pois cajan, bananes, tubercules, arachides, légumes et riz ont été entièrement détruites ou gravement endommagées par le vent et l'eau. Le gouvernement, qui a déclaré l'état d'urgence le 30 octobre, a confirmé que plus de 64 000 têtes de bétail avaient été emportées, ajoutant que la sécheresse qui avait précédé Isaac avait déjà causé d'énormes pertes.

Des réductions significatives de la disponibilité de la nourriture ont conduit à de fortes augmentations des prix – 200 % dans certaines communautés à la fin septembre par rapport aux prix de septembre 2011, selon Ocha.

« En tant qu'impact direct des effets combinés de la sécheresse, Isaac et Sandy, la population des zones touchées est confrontée à une triple menace de diminution des opportunités d'emploi, un accès réduit à la nourriture et moins de terres agricoles à cultiver pour la prochaine saison des récoltes (juin 2013 )", a déclaré l'agence de l'ONU.

ActionAid a déclaré que les agriculteurs avec lesquels elle travaille signalent des pertes de récoltes de 70 à 90 % dans leurs régions et ont besoin d'une aide immédiate pour défricher les champs. Ils ont également besoin de graines et d'outils s'ils veulent profiter de la saison de plantation en cours. « Des cultures comme le maïs, le riz et le café qui fournissent de la nourriture et de l'argent à au moins 50 % des familles en Haïti pourrissent maintenant dans les champs de toute la côte sud », a déclaré Jean-Claude Fignolé, directeur pays d'ActionAid Haïti. « Les décideurs, les donateurs et les agences humanitaires doivent agir maintenant pour empêcher une crise alimentaire aux proportions potentiellement catastrophiques. »

Nessilo Dorestant, 49 ans, un agriculteur de Roseaux dans le sud-ouest du pays, a déclaré à ActionAid : « Nous avons tout perdu. Si je ne trouve pas de semences et de plants maintenant, je devrai les préparer moi-même à partir des récoltes dévastées qui restent. Mais il leur faudra un an pour être prêts et plus de six mois après pour récolter. Il n'y a aucun moyen pour ma famille de survivre aussi longtemps sans nourriture. Tous les agriculteurs sont dans la même situation.

L'ouragan a détruit au moins 6 274 maisons et endommagé 21 427 autres selon la direction haïtienne de la protection civile. Sur les 31 370 personnes estimées qui ont perdu leur maison, la plupart vivent désormais dans des familles d'accueil ou dans des logements improvisés, tandis que 2 949 vivent toujours dans 18 abris anti-ouragan.Des centaines de bâtiments publics, notamment des installations de traitement du choléra, des hôpitaux et des écoles, ont été détruits et les infrastructures, notamment les réseaux d'eau potable, ont subi des dommages importants.

L'ONU a déclaré que les nouveaux besoins découlant de Sandy nécessiteront 39,9 millions de dollars (25 millions de livres sterling) de financement supplémentaire cette année et l'année prochaine. Sur ce montant, 23,2 millions de dollars seront nécessaires pour financer la première phase afin de répondre immédiatement aux besoins critiques de 1,2 million en termes de nourriture, d'abris, d'assainissement et d'éducation. Cela porte les exigences révisées de l'appel de 2012 à 151 millions de dollars, laissant un déficit de 95,3 millions de dollars.

« Les pénuries de financement humanitaire tout au long de 2011 et 2012 ont réduit les capacités dans la mesure où elles sont insuffisantes dans les conditions actuelles pour répondre aux besoins humanitaires supplémentaires résultant de l'ouragan Sandy », a déclaré Ocha.


Le gouverneur de New York Cuomo affirme que la super tempête Sandy pourrait coûter 33 milliards de dollars à l'État

NEW YORK – Les dommages causés à l'État de New York par la super tempête Sandy pourraient totaliser 33 milliards de dollars en fin de compte, a déclaré jeudi le gouverneur Andrew Cuomo alors que l'État commençait à nettoyer un nord-est qui a déversé de la neige, fait tomber des lignes électriques et laissé des centaines de milliers de nouveaux clients dans l'obscurité.

Une société de prévision des dommages avait précédemment estimé que Sandy aurait pu causer entre 30 et 50 milliards de dollars de pertes économiques des Carolines au Maine, notamment des dommages matériels, des pertes d'activité et des frais de subsistance supplémentaires. L'estimation de Cuomo poussera probablement la facture encore plus haut.

Une estimation des dommages de même 50 milliards de dollars au total ferait de Sandy la deuxième tempête la plus chère de l'histoire des États-Unis, juste derrière l'ouragan Katrina. Sandy a inondé des parties de la ville de New York et du New Jersey avec une onde de tempête atteignant 14 pieds, a tué plus de 100 personnes et laissé plus de 8,5 millions de personnes sans électricité à son apogée.

Jeudi, un nord-est qui a entravé les efforts de récupération de Sandy s'est éloigné de New York et du New Jersey, laissant des centaines de milliers de nouvelles personnes dans l'obscurité.

De Brooklyn aux sections frappées par les tempêtes de la côte du New Jersey et du Connecticut, environ 750 000 clients – plus de 200 000 de la nouvelle tempête – dans la région étaient sans électricité à des températures proches du point de congélation, certains vivant pendant des jours dans le noir.

"Nous avons perdu de l'électricité la semaine dernière, nous l'avons récupérée pendant un jour ou deux, et maintenant nous l'avons perdu à nouveau", a déclaré John Monticello, de Point Pleasant Beach, NJ "Chaque jour, c'est la même chose maintenant : allumez le brûleur à gaz pour chauffer . Café instantané. Utilisez l'iPad pour découvrir ce qui se passe dans le reste du monde."

Mais la plupart étaient simplement reconnaissants que la nouvelle tempête n'ait pas apporté une nouvelle vague de dévastation.

"Pour une maison sans électricité, c'est génial. Elle a traversé la tempête tout simplement géniale", a déclaré Iliay Bardash, 61 ans, programmeur informatique à Staten Island sans électricité depuis la semaine dernière. "Mais les choses ne sont pas pires, et pour cela je suis reconnaissant."

A proximité, Vladimir Repnine est sorti de sa maison impuissante avec une pelle à neige à la main, une cigarette à la bouche et une question de quelqu'un coupé du monde extérieur.

"Les démocrates ont ruiné mon entreprise", a-t-il déclaré, faisant référence à son entreprise de fabrication de vêtements fermée.

Contrairement à d'autres résistants qui se débrouillaient avec des générateurs ou des cuisinières à gaz, l'Ukrainien de 63 ans est sans électricité depuis que Sandy a amené 8 pieds d'eau par sa porte et la terrasse de son voisin dans sa cour. Il a essayé de combattre le froid mercredi soir en couchant avec son Yorkie, Kuzya, et son chat, Channel.

« J'avais le chien juste ici, dit-il en désignant son côté gauche, et le chat sur ma poitrine. Il faisait encore trop froid, mais je ne peux pas sortir de chez moi.

Sur toute la plage de Staten Island, la tempête avait recouvert des tas de débris croissants avec plusieurs pouces de neige. En milieu de matinée, il commençait à fondre, remplissant les rues de boue sale.

Les compagnies aériennes ont annulé des centaines de vols avant et pendant la nouvelle tempête. Jeudi, il y a eu environ 600 annulations, selon le service de suivi des vols FlightAware, principalement dans la région de New York.

Mais les routes du New Jersey et de la ville de New York étaient dégagées pour le trajet du matin, et les lignes ferroviaires vers New York fonctionnaient bien jusqu'à présent, malgré la neige qui tombait toujours fortement dans certaines régions.

Le nord-est, comme promis, a apporté des rafales de vent, de la pluie et de la neige, mais pas les inondations qui étaient prévues.

"La bonne nouvelle, Dieu merci, c'est qu'à part peut-être 2 pouces de neige, il n'y a pas eu d'autres problèmes", a déclaré Randi Savron, 51 ans, un enseignant qui vit dans les Rockaways, l'une des régions qui a été gravement inondée la semaine dernière. La promenade idyllique en bord de mer a été détachée des pilotis et s'est retrouvée devant la porte de son immeuble.

Elle a dit qu'il semblait que le travail continuerait.

Mais des pannes supplémentaires pourraient ralentir les efforts de récupération, même si les entreprises de services publics s'étaient préparées, ajoutant des équipes supplémentaires avant le nord-est.

Dans le New Jersey, il y a eu environ 400 000 pannes de courant tôt jeudi, dont 150 000 étaient nouvelles. À New York et à Westchester, plus de 70 000 clients étaient privés d'électricité après que la tempête a détruit 55 000 clients supplémentaires.

Pour Consolidated Edison, les pannes supplémentaires ont été traitées rapidement, de sorte qu'il n'y avait qu'environ 3 000 clients supplémentaires sans électricité sur un total de 67 000 mercredi.

"Je pense que nous allons pouvoir passer. Notre objectif était de rétablir le courant pour tout le monde d'ici le week-end et nous travaillons toujours avec cet objectif", a déclaré Alfonso Quiroz, porte-parole de l'utilitaire.

À Long Island, une région gravement touchée, il y a eu 125 000 nouvelles pannes, mais environ 80 000 ont été restaurées, ce qui fait un total d'environ 300 000 clients sans électricité. Le porte-parole de la Long Island Power Authority, Mark Gross, a déclaré que le service public évaluait de nouveaux dommages tout en travaillant à la restauration des pannes.

Paul Farash de West Babylon, N.Y., a déclaré qu'il avait récupéré le courant après trois jours et qu'il ne l'avait plus perdu.

"Tout ce que j'ai vécu était minime par rapport à beaucoup d'autres personnes", a-t-il déclaré. "J'ai vu certaines choses. J'ai entendu parler de certaines choses. et je sais certaines choses. Et je compte mes bénédictions. Je survivrai."

Anthony Gragnano, qui vit à Lindenhurst, craignait que la nouvelle tempête ne ralentisse davantage le retour de l'électricité dans sa maison familiale inondée.

"Il fait juste plus froid maintenant", a-t-il déclaré. "Nous n'avons toujours pas de chauffage ni d'électricité, mais à part un peu de neige, ça va."

Dans des circonstances ordinaires, une tempête de ce genre ne serait pas un gros problème. Mais de larges pans du paysage étaient toujours une plaie ouverte, avec le système électrique très fragile et de nombreuses victimes de Sandy continuant de nettoyer leurs maisons et leurs voitures et de trembler dans le froid de plus en plus profond. Alors que la tempête prenait de l'intensité mercredi soir, les lumières ont recommencé à clignoter.

Les résidents du Connecticut au Rhode Island ont vu 3 à 6 pouces de neige mercredi. Worcester, Mass., avait 8 pouces de neige, et Freehold, N.J., avait un peu plus d'un pied pendant la nuit. Certaines parties du Connecticut ont un pied ou plus.

Il y avait de bonnes nouvelles météorologiques: les températures au cours des prochains jours seront dans les années 50 dans le sud de la Nouvelle-Angleterre, a déclaré le météorologue Frank Nocera, et dimanche, elles pourraient atteindre les années 60.


Les bourses passent à des plans d'urgence alors que Sandy fait des ravages

NEW YORK, N.Y.--Les travailleurs de la construction portent des planches de bois pour couvrir les bouches d'aération qui pourraient causer le . [+] Le métro de New York sera inondé en prévision de l'ouragan Sandy le 28 octobre 2012 à New York. (Crédit image : Getty Images via @daylife)

Mise à jour 23h40: Jacob Bunge du Wall Street Journal rapporte que les opérateurs boursiers testent un nouveau plan d'urgence alors qu'ils s'efforcent de reprendre les échanges. Du rapport :

Selon le plan présenté lundi soir, toutes les transactions sur des titres cotés à la NYSE seraient exécutées sur la bourse Arca, selon l'avis de NYSE Euronext.

"NYSE Arca devrait être considéré comme le marché principal dans ce scénario", ont écrit les responsables de la bourse dans l'avis. Certains ordres ne pourraient pas être utilisés dans le cadre de ce scénario, et l'opérateur boursier a averti les membres que même si un allégement réglementaire de certaines règles de négociation était recherché, il n'y avait aucune garantie que cela serait accordé.

via NYSE pour tester le nouveau plan d'urgence mardi - WSJ.com.

Le commerce américain s'est arrêté lundi matin et restera au point mort mardi, alors que l'ouragan Sandy inonde la côte est. La pause de lundi est intervenue quelques heures avant même que la tempête massive ne touche terre, garantissant pratiquement que les échanges resteraient fermés mardi.

Les bourses NYSE et Nasdaq espèrent rouvrir mercredi, après que les bourses d'actions et d'obligations ont déjà été annulées lundi ou se sont terminées plus tôt.

À l'origine, le NYSE espérait déplacer les échanges de lundi vers sa bourse électronique NYSE Arca, qui n'est pas basée près de New York. Le Nasdaq, déjà une plate-forme électronique, avait également l'intention de rester ouvert.

La décision de rester fermée est intervenue après des inquiétudes concernant la sécurité du personnel amené dans les entreprises de Wall Street pour gérer le volume plus léger que d'habitude. On ne sait pas non plus comment Arca aurait géré les milliards de dollars qui se négocient quotidiennement sur le NYSE avec si peu de préavis. "Aussi sophistiqués que soient devenus les systèmes électroniques, ils n'ont pas été totalement infaillibles, les marchés ont donc encore du chemin à parcourir pour concevoir une expérience de trading vraiment optimale", a déclaré l'analyste de Morningstar Gaston Ceron.

L'arrêt de l'activité à Wall Street est un événement inhabituel. C'est la première fois depuis plus d'un siècle que la météo arrête l'activité à Wall Street pendant plus de 24 heures. Un blizzard en 1885 a forcé les échanges à fermer pendant deux jours. Et plus récemment, le NYSE a ouvert le lendemain de l'arrivée de la tempête tropicale Irene dimanche l'année dernière.

Le CBOE, qui négocie des options, s'arrêtera également. Pendant ce temps, le groupe CME prévoit de fermer la salle des marchés de la bourse des matières premières Nymex, en la déplaçant vers une plate-forme électronique. Et le règlement de certains produits vendus par la Réserve fédérale de New York sera retardé.

Les retards ont également affecté les bénéfices des entreprises. Pfizer, Thomson Reuters, Acorda Therapeutics et NRG Energy ont tous pris la décision précoce de repousser les rapports trimestriels. Pfizer, dont le siège est à Midtown Manhattan, partira jeudi, avec deux jours de retard. Acorda prévoit de faire rapport mercredi, tandis que NRG Energy et Thomson feront rapport vendredi.

Pour l'instant, "l'impact de l'ouragan Sandy sur les marchés financiers et l'économie est incertain à ce stade", a déclaré l'économiste d'UBS Joseph LaVorgna. "De plus, il est concevable que les différentes publications de données économiques d'ici les deux prochains jours soient retardées." Les données de ce matin ont montré que les consommateurs ont augmenté leurs dépenses en septembre, puisant dans leurs économies.

La plupart de Manhattan s'est assombrie à 21 heures. Dimanche, après que le gouverneur de New York Andrew Cuomo a ordonné la fermeture des lignes de métro, de bus et de chemin de fer de la ville. Cela étouffera l'accès à la ville pour les 8,5 millions de navetteurs qui utilisent normalement ces systèmes pour entrer à New York.

L'ouragan Sandy a touché terre lundi, entraînant de fortes pluies, des rafales de vent, des inondations et des pannes de courant. Ce sont les inondations qui pourraient avoir le plus d'impact sur le quartier financier de Manhattan. Le quartier se trouve dans une partie basse de l'île, et les autorités ont averti que les inondations pourraient probablement affecter de vastes parties de la région de New York.

Bien qu'on ne s'attende pas à ce qu'il soit aussi dévastateur que l'ouragan Katrina, Sandy se mettra à nu sur une partie du pays avec 50 millions de personnes. Pas aussi mortel, mais probablement plus gros. Des vents forts s'étendent déjà sur plus de 500 milles de l'œil de la tempête, une puissante combinaison d'un courant-jet arctique enroulé autour d'une tempête tropicale donne à Sandy sa puissance. Les prévisionnistes voient 12 pouces de pluie à certains endroits, tandis que trois pieds de neige sont attendus dans les Appalaches.

Lundi à 11 heures, Sandy était à 260 milles de New York, voyageant à 18 mph. Les météorologues prédisent que la tempête atterrira près du sud du New Jersey, puis effectuera un virage vers le nord-ouest.

Les investisseurs sont excusés pour un peu de déjà vu. Il y a un peu plus d'un an, un autre ouragan a provoqué des fermetures de transports en commun, des problèmes d'inondation et une évacuation du bas de Manhattan. Wall Street a ensuite activé des plans d'urgence, bien que les inondations n'aient pas été aussi graves qu'on le craignait. La plupart des sociétés commerciales conservent des sites alternatifs pour assurer un bon fonctionnement, tandis que le NYSE et le Nasdaq gardent leurs serveurs basés dans la banlieue du New Jersey. Recherchez un volume inférieur sur les échanges, cependant. Les entreprises ne fonctionneront pas avec un effectif complet.

Le NYSE n'a pas modifié un jour de négociation pour la météo depuis plus d'une décennie. En 1996, une tempête de neige a retardé l'ouverture, et l'échange a ensuite fermé à 14 heures. Avant cela, l'ouragan Gloria a forcé la fermeture du Big Board en 1986. Depuis lors, le NYSE a développé le commerce électronique pour maintenir le flux des ordres des courtiers. La plus longue période de non-échange : les quatre jours suivant le 11 septembre.

Qu'est-ce qui sera au centre de l'attention lorsque la cloche d'ouverture sonnera enfin ? La technologie restera un thème clé cette semaine, après une série de rapports trimestriels négatifs. Apple a perdu 1% la semaine dernière. Amazon.com a cédé 0,7%. Netflix a terminé en hausse de 7% après des spéculations sur une offre publique d'achat de Microsoft.

Les contrats à terme avant la clôture indiquaient une ouverture inférieure, chaque fois que cela se produisait. Les contrats à terme sur la moyenne industrielle du Dow Jones ont perdu 87 points. Les futures composites du Nasdaq ont cédé 21,8 points. Et les contrats à terme S&P 500 ont perdu 8,1 points.

A l'étranger, les marchés ont été freinés par l'absence de New York et les mauvais chiffres de l'économie européenne. Le FTSE basé à Londres a clôturé en baisse de 0,2% à 5 795,10. Commerce en Asie : l'indice de Shanghai a reculé de 0,4% à 2058,94.

Les investisseurs examineront également ces rapports trimestriels reportés. Burger King est allé de l'avant ce matin avec son rapport sur les résultats. La chaîne de restauration rapide a réalisé 6 cents par action de profit sur 451 millions de dollars de ventes, moins que les 15 cents par action prévus par les analystes.


5 leçons de l'ouragan Sandy pour la préparation aux situations d'urgence

L'ouragan Sandy restera dans l'histoire comme l'une des tempêtes les plus destructrices de tous les temps, infligeant au moins 50 à 60 milliards de dollars de dégâts dans le nord-est, selon les premières estimations. Alors que la poussière retombe et que notre pays gère la phase de reprise de cette crise, il est sage de réfléchir à ce qui a été bien fait et aux domaines qui pourraient être améliorés pour mieux se préparer aux futures situations de crise.

Un certain nombre de facteurs doivent être pris en compte lors de la planification d'urgence, tels que l'impact prévu de chaque type d'urgence sur l'infrastructure de la zone touchée, la sécurité des personnes et des biens et la coordination du personnel d'urgence. Cependant, chaque plan doit s'appuyer sur un élément essentiel pour réussir : la communication. Essentiellement, l'élément le plus critique de tout plan d'urgence est basé sur la capacité d'une organisation à communiquer avec ses destinataires ciblés de manière opportune et efficace.

Les communications critiques pendant les situations d'urgence - telles que les phénomènes météorologiques violents - sont généralement classées sous les termes de notification d'urgence ou de communication de masse. Historiquement, la forme la plus courante de notification d'urgence était le 911 inversé. Cela permet aux municipalités d'envoyer un message préenregistré à une liste de lignes fixes de leur communauté en utilisant des informations de contact provenant généralement des listes de pages blanches publiées par téléphone. Cette méthode est contestée par le fait que l'utilisation d'un « téléphone fixe » a considérablement diminué au cours de la dernière décennie. Dans les communautés à faible revenu, dans les populations étudiantes et pour le personnel militaire, la plupart dépendent exclusivement des appareils mobiles comme téléphone principal. Selon l'Union internationale des télécommunications, il y avait près de 6 milliards d'abonnements mobiles à la fin de 2011, ce qui équivaut à 87 % de la population mondiale. Compte tenu de ces statistiques, nos employeurs et nos communautés tirent-ils parti des avancées technologiques de la meilleure façon pour protéger nos vies et nos biens lors d'événements catastrophiques ?

Pendant l'ouragan Sandy, les organisations et les municipalités ont envoyé plus de 10 millions d'alertes, seulement 10 % de ces alertes ont été envoyées par SMS, dont 20 % par e-mail.

Les capacités technologiques d'aujourd'hui prennent en charge une pratique exemplaire clé en matière de notification d'urgence, qui consiste à utiliser plusieurs chemins de contact (ligne fixe, e-mail, SMS, téléphones portables, etc.) pour garantir que chaque alerte transmet des informations critiques ou un appel à l'action qui atteint chaque destinataire prévu et est facile à comprendre.

Pour s'assurer que les organisations peuvent aider à protéger la vie et les biens de leurs communautés, elles doivent mettre en œuvre des stratégies de communication qui intègrent les technologies mobiles et des médias sociaux dans leurs plans d'urgence.

Voici cinq stratégies que les entreprises et les municipalités peuvent mettre en œuvre pour mieux se préparer aux situations de crise :

  • Chaque organisation doit avoir plusieurs chemins de contact pour chaque individu afin de réduire la dépendance à un seul appareil, et la démographie de la communauté doit être évaluée lors de la détermination des chemins de contact optimaux pour chaque groupe. Pendant l'ouragan Sandy, certaines universités ont envoyé 17 % de leurs messages par téléphone, 37 % par SMS et 46 % par e-mail. En revanche, un échantillon d'entreprises a envoyé 60 % de ses messages par téléphone, 9 % par SMS et 19 % par e-mail. Si une tempête a coupé les lignes téléphoniques physiques, aucune tentative de téléphonie fixe ne réussira.
  • Les organisations doivent planifier la gestion de l'ensemble du cycle de vie de tout événement critique. Le Dr Robert C. Chandler, expert en communication de crise, suggère de créer un plan de crise qui aborde chacune des 6 étapes d'une crise : avertissement, évaluation des risques, réponse, gestion, résolution et rétablissement.
  • Les médias sociaux ont radicalement changé les attentes du public en matière de communication. Les sites de médias sociaux comme Twitter sont surveillés pour l'impact en temps réel et spécifique à l'emplacement sur les individus et les communautés afin de fournir des informations situationnelles aux équipes d'intervention d'urgence le plus rapidement possible.
  • Des procédures régulières de test et de préparation du système et du personnel sont suivies, y compris des tests du système pour l'efficacité et l'exactitude des données. Le personnel doit être formé pour faire fonctionner le système de communication critique à partir d'ordinateurs et d'appareils mobiles afin d'acquérir une aptitude avec le système garantissant des résultats plus cohérents dans les situations de forte anxiété.
  • La construction du message est essentielle pour amener votre public cible à lire votre message et à suivre ses instructions. Le Dr Chandler recommande que les cartes de message se composent de trois phrases courtes qui transmettent trois messages clés en 30 mots ou moins et que l'audio/vidéo doit transmettre son message dans les 9 premières secondes. Les messages SMS ne doivent pas dépasser 120 caractères.

Après une longue carrière chez Barron's, j'ai rejoint Forbes en tant que chef du bureau de San Francisco en décembre 2010. J'écris sur la technologie et l'investissement depuis plus de 25 ans.…


Ampleur inattendue

La ville de New York a engagé 29,2 millions de dollars pour les entrepreneurs d'urgence et les coûts liés à Sandy atteindront probablement des dizaines de millions de dollars, a déclaré le contrôleur municipal John Liu. La ville sera facilement en mesure d'absorber le coût réel du nettoyage et les agences étatiques ou fédérales aideront à couvrir les dépenses, a-t-il déclaré.

"Personne ne s'attendait à ce qu'une tempête de cette ampleur frappe New York", a déclaré Liu aujourd'hui dans une interview à Bloomberg Television.“Nous assurerons la sécurité des gens et nous commencerons à aider les gens à sortir de cette tempête.”

Des marées record de la tempête combinées à des heures de vent et de pluie battantes pour inonder sept tunnels de métro sous l'East River et les sous-stations électriques et fermer le quartier financier de New York&# x2019. Le courant a été perdu à Manhattan au sud de la 35e rue. Certaines pannes étaient délibérées car Consolidated Edison Inc., le service public de la ville, a fermé de manière proactive certaines parties du centre-ville de Manhattan, y compris Wall Street et Brooklyn.


Sandy fait au moins 11 morts dans le nord-est

La résidente d'Atlantic City, New Jersey, Kim Johnson inspecte la zone autour de son immeuble, qui a été inondée le mardi 30 octobre. De grandes sections d'une ancienne promenade ont également été détruites par la super tempête Sandy. Près de 11 000 personnes ont passé lundi soir dans 258 abris gérés par la Croix-Rouge dans 16 États à cause de Sandy, a déclaré la Croix-Rouge américaine à CNN. Voir des photos de New York se remettant de l'impact.

Des voitures flottent dans un parking inondé mardi dans le quartier financier de New York.

Une ligne électrique renversée par un arbre qui tombe bloque une rue mardi à Chevy Chase, dans le Maryland.

Des vagues déferlent à côté d'un immeuble d'Atlantic City, dans le New Jersey, mardi.

Des ouvriers pelletent des débris dans les rues d'Ocean City, dans le Maryland, mardi.

Un hélicoptère des garde-côtes américains survole Central Park à New York.

Un homme fait du jogging près d'un horizon sombre de Manhattan mardi après qu'une grande partie de la ville de New York ait perdu l'électricité.

Mardi, des travailleurs dégagent un arbre bloquant East 96th Street à Central Park à New York.

La montée des eaux s'engouffre dans un parking souterrain du quartier financier de New York le lundi 29 octobre.

Des taxis roulent dans une rue de New York où le courant était coupé tard le lundi 29 octobre.

Un pompier parle à un collègue alors qu'il inspecte les dégâts causés par Sandy lundi à New York.

Des voitures inondées bordent les rues du quartier financier de New York lundi soir.

Lundi, un camion passe devant une station-service inondée dans le quartier Gowanus de Brooklyn.

Une rue inondée est vue à la tombée de la nuit lors de la tempête de lundi à Atlantic City, New Jersey.

Les pompiers évaluent un immeuble d'appartements à New York dont le mur avant s'est effondré pendant la tempête de lundi.

De fortes pluies tombent lundi à Manhattan.

Les gens marchent dans l'eau sur la plage près de la marée haute lundi alors que Sandy s'approche d'Atlantic City.

Deux hommes ont couru sur Foster Avenue en évitant les vents violents et les vagues de la tempête lundi à Marshfield, dans le Massachusetts.

Un véhicule d'urgence traverse les eaux de crue lundi à Dewey Beach, Delaware.

Une personne tente de traverser la rue pendant la tempête de lundi à Atlantic City.

Un panneau de signalisation avertit les automobilistes à l'ouest de Philadelphie lundi.

Un mur d'eau se dirige vers le rivage alors que les habitants bravent la tempête lundi à Ocean City, dans le Maryland.

Un arbre abattu et des lignes électriques tombées se trouvent au-dessus des maisons lundi sur Harvard Street à Garden City, New York.

Lundi, deux personnes tournent une vidéo le long de la promenade de Brooklyn Heights alors que Sandy approche de l'atterrissage.

Des équipes de travail poussent du sable d'une chaussée à Fort Lauderdale, en Floride, en raison d'une onde de tempête liée aux inondations de lundi.

Lundi, deux femmes combattent le vent et la pluie avec des parapluies à la main à Philadelphie.

Kira Brizill dirige les membres de la famille alors que la marée haute et les vents inondent la rue lundi à Freeport, New York.

John Edgecombe II, qui est sans abri, se réfugie de la pluie et du vent à un arrêt de bus à Ward Circle à Washington lundi.

La super tempête Sandy a déversé beaucoup de pluie, inondant une partie de Greenpoint, Brooklyn

Un camion du ministère des Transports de Pennsylvanie roule lentement sur l'autoroute à péage de Pennsylvanie alors que Sandy s'approche de Bensalem, en Pennsylvanie, lundi.

Les bus du terminal de Frankford à Philadelphie, en Pennsylvanie, restent inactifs après que le maire Michael Nutter a ordonné la fermeture de tous les bureaux de la ville lundi et mardi en raison des dommages potentiels causés par Sandy.

Lundi, une femme marche le long de la promenade le long de l'East River à New York.

Jillian Webb, à gauche, et Arianna Corso sont bombardées de vent et de sable sur Lighthouse Beach à Chatham, Massachusetts, lundi.

Des vagues se sont abattues sur la digue à Scituate, dans le Massachusetts, lundi.

Chris Losordo transporte son père, Vin, sur une route inondée à Falmouth, Massachusetts, lundi.

Un camion de réparation roule lundi dans une rue inondée de Rehoboth Beach, Delaware.

La super tempête Sandy a déversé beaucoup de pluie sur West Side Highway à Manhattan, NY.

Les eaux de crue couvrent les rues de Rehoboth Beach, Delaware, lundi.

Plusieurs vagues ont frappé la plage de Cooper à Southampton, N.Y.

Des vagues s'écrasent contre une jetée précédemment endommagée à Atlantic City, dans le New Jersey, alors que l'ouragan Sandy approche de la terre ferme lundi.

Des vents violents ont cassé une partie d'une flèche de grue sur ce bâtiment en construction à Manhattan, provoquant l'évacuation de plusieurs bâtiments voisins.

Un véhicule d'urgence descend lundi à Cape May, dans le New Jersey, sur l'avenue Ocean inondée.

Un jeune garçon court le long de Rockaway Beach dans le Queens, à New York, lundi.

Une femme examine son porche endommagé par la tempête alors que de fortes pluies continuent de tomber à Winthrop, dans le Massachusetts, lundi.

Une silhouette solitaire descend la Seventh Street à Lindenhurst, New York, lundi.

Les gens bravent les vents violents et les vagues à Winthrop, dans le Massachusetts, alors que l'ouragan Sandy remonte la côte lundi.

Un arbre abattu par la tempête bloque Kramer Drive à Lindenhurst, New York, lundi.

Des vagues s'écrasent sur une rue de Winthrop, dans le Massachusetts, alors que l'ouragan Sandy remonte la côte lundi.

Un véhicule de police traverse lundi une zone inondée à New York.

La ligne d'horizon de New York est vue depuis la rive de l'East River lundi.

Des gens marchent sur la promenade à Ocean City, dans le Maryland, lundi.

Un homme se tient debout sur la plage alors que de fortes vagues déferlent sur le rivage lundi à Cape May, New Jersey.

Le dôme du Capitole des États-Unis est vu à travers une fenêtre alors que de fortes pluies frappent Washington lundi.

Un membre de la presse prend une photo d'une rue inondée lundi à Atlantic City, New Jersey.

Un homme prend une photo de la tempête avec son téléphone depuis la promenade d'Ocean City, dans le Maryland, lundi.

Un homme se tient sur le trottoir lundi alors qu'un véhicule roule dans une rue inondée d'Atlantic City.

Lundi, la rivière Hudson traverse la digue le long de la West Side Promenade dans le quartier de Battery Park à New York.

Le propriétaire de la Wilton House ferme son bar lundi à Hoboken, dans le New Jersey, alors que l'ouragan Sandy s'approche de la région.

Lundi, deux personnes se tiennent près du bord de la promenade à Ocean City, dans le Maryland.

Les gens se battent contre le vent le long de la plage de Brighton à New York lundi.

Un jogger longe l'East River à New York lundi alors qu'une voiture de police sécurise la zone.

Un homme regarde le raz de marée marteler une jetée à Ocean City, dans le Maryland, lundi.

Une rue du littoral de Milford, dans le Connecticut, est inondée à marée haute à l'approche de l'ouragan Sandy lundi.

Un voilier s'écrase sur les rochers après s'être libéré de son amarrage à City Island, New York, lundi.

Un touriste solitaire se tient à Times Square lundi matin alors que les New-Yorkais se préparent contre l'ouragan Sandy.

Une image satellite prise à 12h25. ET lundi montre Sandy se déplaçant sur le nord-est.

Un restaurant sur la promenade d'Atlantic City, New Jersey, est barricadé en prévision du mauvais temps de lundi.

Un homme marche dans une rue inondée d'Atlantic City lundi avant que l'ouragan ne touche terre.

Lundi, les touristes portent des ponchos en plastique à Times Square.

Air Force One arrive à Andrews Air Force Base dans le Maryland. Le président Barack Obama a annulé sa comparution lors d'un rassemblement électoral à Orlando, en Floride, et est retourné à Washington pour surveiller la réponse à l'ouragan Sandy.

Une route menant aux casinos d'Atlantic City est vide avant que l'ouragan ne touche terre lundi.

Obama quitte Air Force One lundi après son arrivée à la base aérienne d'Andrews.

Un camion se déplace vers le nord sur South Long Beach Avenue alors que la montée des eaux et le vent avant l'ouragan Sandy inondent la région lundi à Freeport, New York. La tempête, qui menace 50 millions de personnes dans le tiers oriental des États-Unis, devrait apporter des jours de pluie, des vents violents et, par endroits, de fortes chutes de neige.

Un panneau suspendu sur la Southern Parkway alerte les automobilistes des fermetures de routes à Wantagh, New York, lundi.

Un camion se fraie un chemin dans l'eau sur une route de Southampton, New York, lundi.

Andy Becica regarde les fortes vagues de l'ouragan Sandy se laver lundi à Cape May, New Jersey. La pleine force de l'ouragan Sandy devrait frapper la côte du New Jersey plus tard lundi.

L'eau forcée à terre avant l'ouragan commence à inonder Beach Avenue à Cape May lundi matin.

Un morceau de panneau publicitaire en lambeaux souffle dans le vent lundi à Atlantic City, New Jersey.

L'eau inonde une rue d'Atlantic City.

Une ambulance manœuvre dans l'eau sur Rockaway Beach Boulevard dans le Queens alors que le temps se dégrade lundi à New York.

Les gens posent pour des photos sur le pont de Brooklyn lundi.

Une vague s'écrase sur la proue d'un remorqueur dans le port de New York lundi.

Le phare de Cape May brille au-dessus des vagues intenses.

Des nuages ​​sombres couvrent l'horizon de Manhattan tôt lundi.

Une image satellite montre l'ouragan Sandy à 8 h 25 HE lundi. Les prévisionnistes ont averti que Sandy allait probablement entrer en collision avec un front froid et engendrer une "super tempête" qui pourrait générer des crues éclair, des tempêtes de neige et des pannes de courant massives.

Les gens se tiennent sur la plage en regardant les vagues violentes causées par l'ouragan qui approche dimanche à Cape May.

Sean Doyle de Levittown et Andrew Hodgson de Hicksville ont tiré leur bateau de Long Island Sound dimanche à Oyster Bay, New York.

À l'approche de l'ouragan Sandy, le Long Island Railroad a annoncé la suspension du service à 19 heures. Dimanche à Hicksville, New York.

Lisa Cellucci tient son parapluie alors qu'il est soufflé vers l'arrière par les vents de l'ouragan Sandy alors que son amie Kim Vo regarde dimanche à Cape May.

Les gens regardent les vagues alors que les vents violents et les fortes pluies de l'ouragan Sandy arrivent dimanche à Virginia Beach, en Virginie.

Un ouvrier du bâtiment couvre les bouches d'aération dimanche pour tenter d'empêcher le métro de New York d'être inondé par l'ouragan Sandy. Le gouverneur de New York Andrew Cuomo a annoncé la fermeture et la suspension de tous les services de métro, de bus et de trains de banlieue en réponse à la tempête.

Les résidents de Long Beach, New York, remplissent des sacs de sable dimanche en prévision de la tempête.

Une image satellite de 10 h 10 HE dimanche montre l'ouragan Sandy dans l'océan Atlantique frôlant la côte est.

Un homme surfe à Rockaway Beach dans le Queens à l'approche de l'ouragan Sandy dimanche.

Scott Davenport apporte du contreplaqué pour couvrir les fenêtres du casino Trump Plaza sur la promenade d'Atlantic City, New Jersey, dimanche.

Bob Kaege prend une mesure en montant à bord d'un magasin à Cold Spring, New Jersey, samedi alors que Marie Jadick parle au téléphone pour obtenir un bulletin météo mis à jour en vue de l'ouragan Sandy.

Vendredi, des maisons sont inondées dans le quartier de La Javilla à Saint-Domingue, la capitale de la République dominicaine.

Les habitants regardent les pompiers combattre un incendie à Kingston, en Jamaïque, vendredi. L'incendie, qui a détruit la maison, a été déclenché par un générateur défectueux qui s'est déclenché lorsque Sandy a provoqué une panne d'électricité, ont déclaré les pompiers.

Un motocycliste traverse une rue inondée vendredi à Petit-Goâve, en Haïti, où trois rivières en crue mettent des maisons et des fermes sous l'eau.

Corey Hutterli travaille à la sécurisation de son voilier alors que les bandes extérieures de l'ouragan Sandy se font sentir à Miami Beach, en Floride, le jeudi 25 octobre.

Une femme se tient à l'entrée de sa maison entourée par les eaux de crue après de fortes pluies à Saint-Domingue jeudi.

Des gens marchent dans une rue inondée après que l'ouragan Sandy a frappé Port-au-Prince, en Haïti, jeudi.

Burt Myrich monte à bord d'une maison en prévision de l'ouragan Sandy samedi à Cape May, New Jersey.

Une femme regarde par la porte de sa maison jeudi après qu'elle a été endommagée par l'ouragan Sandy à Bayamo, à Cuba.

Un homme nettoie les débris de sa maison jeudi. Il a été démoli par l'ouragan Sandy à Santiago de Cuba.

Des habitants de Bayamo, à Cuba, tentent de réparer une maison endommagée par l'ouragan Sandy jeudi.

Un casque bleu de l'ONU se tient jeudi au bord d'un pont qui a été emporté par les fortes pluies de l'ouragan Sandy à Port-au-Prince, en Haïti.

Une maison ruinée par les fortes inondations causées par l'ouragan Sandy est abandonnée jeudi à Port-au-Prince, en Haïti.

Des hommes s'occupent de branches d'arbres abattues après de fortes pluies causées par l'ouragan Sandy à Kingston, en Jamaïque, le mercredi 24 octobre.

Mercredi, des étudiants marchent dans les eaux de crue de l'ouragan Sandy à Saint-Domingue.

Les citoyens de Bayamo, à Cuba, achètent de la nourriture mercredi, alors qu'ils se préparent à l'arrivée de l'ouragan Sandy.

Les vagues ont frappé la côte à Saint-Domingue mercredi.

Des citoyens de Bayamo s'expriment sur le trottoir mercredi.

Les habitants de Bayamo tiennent des parapluies pour acheter de la nourriture mercredi avant l'arrivée de l'ouragan.

Les Jamaïcains s'abritent de la pluie qui s'approche de l'ouragan Sandy alors qu'ils marchent le long de la rivière Hope mercredi.

Mercredi, la rivière Hope commence à gonfler sous la pluie à l'approche de l'ouragan Sandy à Kingston.

Mercredi, des maisons se trouvent le long de la rivière Hope à Kingston.

Une vue satellite montre la position de l'ouragan Sandy mercredi.

  • Un hôpital de New York évacue 200 patients, un autre se tourne vers l'alimentation de secours
  • Au moins 11 décès aux États-Unis ont été imputés à Sandy
  • Quantité "extraordinaire" d'eau dans le Lower Manhattan, selon Bloomberg
  • Police de Jersey Shore : "Tout le nord de ma ville est totalement sous l'eau"

(CNN) -- Bien qu'il ne s'agisse plus d'un ouragan, la super tempête "post-tropicale" Sandy a donné un coup de poing de la taille d'un ouragan en s'écrasant sur la côte du New Jersey lundi, tuant au moins 11 personnes de la Virginie-Occidentale à la Caroline du Nord et au Connecticut.

Sandy a fait couler des torrents d'eau dans les rues d'Atlantic City, s'étendant sur des blocs à l'intérieur des terres et déchirant une partie de la légendaire promenade du lieu de vacances. L'onde de tempête a établi des records dans le Lower Manhattan, où des sous-stations inondées ont provoqué une panne de courant généralisée. Il a inondé les plages des deux côtés du détroit de Long Island et a produit des vents de force ouragan de la Virginie à Cape Cod lorsqu'il est arrivé à terre.

La colère de Sandy a également provoqué l'évacuation d'environ 200 patients du NYU Langone Medical Center.

"Nous avons des problèmes d'accès téléphonique intermittents, et pour cette raison, l'hôpital d'accueil informera les familles de leur arrivée", a déclaré la porte-parole Lisa Greiner.

De plus, le sous-sol du Bellevue Hospital Center de New York a été inondé et l'hôpital manquait d'alimentation de secours d'urgence. Ian Michaels du Bureau de la gestion des urgences a déclaré que la principale priorité est d'aider à obtenir une alimentation supplémentaire et d'obtenir du carburant et des pompes supplémentaires pour l'hôpital.

La tempête a frappé près d'Atlantic City vers 20 heures. ET, a rapporté le National Hurricane Center. Il a eu des vents de 80 mph à l'atterrissage, en baisse par rapport aux 90 mph enregistrés plus tôt lundi.

"Je suis ici depuis environ 16 ans, et c'est choquant ce que je regarde maintenant. C'est incroyable", a déclaré Montgomery Dahm, propriétaire de la Tun Tavern à Atlantic City, qui est restée ouverte alors que Sandy approchait de la côte du New Jersey. "Je veux dire, il y a des voitures qui sont complètement sous l'eau à certains endroits où je ne croirais jamais qu'il y aurait de l'eau."

La famille de Dahm a quitté Atlantic City avant que la tempête ne frappe, mais il dit qu'il est resté sur place pour servir le personnel d'urgence. À la tombée de la nuit lundi, il a déclaré que l'eau clapotait sur les marches de son restaurant, où un générateur maintenait les lumières allumées.

Sandy touche terre Ray Kelly : Nous sommes préoccupés par les inondations Sandy envoie des vagues s'écraser à New York Le blizzard frappe les Appalaches

La tempête avait déjà renversé des lignes électriques et des branches d'arbres alors qu'il était encore à 50 milles au large et avait emporté une section de la promenade à l'extrémité nord de la ville, a déclaré à CNN le maire d'Atlantic City, Lorenzo Langford. Il a déclaré qu'il y avait encore "trop ​​de gens" qui n'avaient pas tenu compte des instructions pour évacuer, et il a exhorté tous ceux qui étaient encore en ville à "s'accroupir et à essayer d'attendre que cette chose se termine".

"Lorsque Mère Nature vous envoie sa colère, nous sommes à sa merci et tout ce que nous pouvons faire, c'est rester dans la prière et faire de notre mieux", a déclaré Langford.

Et à Seaside Heights, à environ 30 miles au nord d'Atlantic City, le chef de la police Thomas Boyd a déclaré à CNN : "Tout le côté nord de ma ville est totalement sous l'eau."

À New York, le Battery Park de Lower Manhattan a enregistré une marée de près de 14 pieds, battant de plus de 3 pieds un record établi par l'ouragan Donna dans les années 1960. La ville avait déjà interrompu le service sur ses lignes de bus et de train, fermant des écoles et ordonnant à environ 400 000 personnes de quitter leurs maisons dans les zones basses de Manhattan et ailleurs.

Les inondations ont forcé la fermeture des trois principaux aéroports de la région, LaGuardia, John F. Kennedy et Newark Liberty. L'eau s'est infiltrée dans les stations de métro de Lower Manhattan et dans le tunnel reliant Lower Manhattan et Brooklyn, tandis que des vents violents ont endommagé une grue perchée au sommet d'un gratte-ciel de Midtown en construction, forçant les autorités à évacuer les environs.

Le maire de New York, Michael Bloomberg, a déclaré aux journalistes qu'il y avait une quantité "extraordinaire" d'eau dans le Lower Manhattan, ainsi que des arbres abattus dans toute la ville et des pannes de courant généralisées.

"Nous savions que cela allait être une tempête très dangereuse, et la tempête a répondu à nos attentes", a-t-il déclaré. "Le pire des temps est arrivé, et la ville en ressent certainement les impacts."

La tempête a été blâmée pour plus de 2,8 millions de pannes dans le nord-est. Environ 350 000 d'entre eux se trouvaient dans la région de New York, où le fournisseur de services publics Con Edison a indiqué qu'il avait également coupé l'électricité aux clients dans certaines parties de Brooklyn et du Lower Manhattan pour protéger les équipements souterrains alors que les eaux pluviales augmentaient.

Mais alors que l'eau s'infiltrait dans ses sous-stations, Con Ed a déclaré qu'elle avait perdu le service d'environ 250 000 clients à Manhattan, y compris la majeure partie de l'île au sud de la 39e rue.

Au moins cinq personnes ont été tuées dans des incidents liés à des tempêtes dans l'État de New York, dont trois tuées par des arbres tombant sur des maisons dans le Queens et dans la ville de New Salem, près d'Albany, ont déclaré des responsables de la ville et de l'État. Les chutes d'arbres ont également été blâmées pour trois décès signalés dans le New Jersey et un dans le Connecticut, ont déclaré les autorités à CNN.

En Virginie-Occidentale, une femme a été tuée dans un accident de voiture après que la tempête a déversé 5 pouces de neige sur la ville de Davis, a déclaré Amy Shuler Goodwin, porte-parole du bureau du gouverneur Earl Ray Tomblin.

L'eau déferle sur le centre-ville d'Atlantic City Un transformateur explose dans le Lower Manhattan Le clapotis des vagues dans le club de surf du New Jersey Wall Street ferme pour l'ouragan Sandy

Et avant de toucher terre, il a submergé le voilier HMS Bounty, réplique du navire britannique historique, au large de la Caroline du Nord. Quatorze des 16 membres d'équipage du navire ont été secourus, mais le corps d'un matelot de pont a été retrouvé lundi soir et le capitaine du navire était toujours porté disparu lundi soir, ont indiqué les garde-côtes.

Sandy avait déjà fait au moins 67 morts dans les Caraïbes, dont 51 en Haïti.

Les ondes de tempête de Sandy ont été amplifiées par une pleine lune, qui apporte déjà les plus hautes marées du mois. Et les prévisionnistes ont déclaré que la tempête allait probablement entrer en collision avec un front froid et engendrer une super tempête qui pourrait générer des crues éclair et des tempêtes de neige.

"Cela pourrait être mauvais", a déclaré le contre-amiral de la Garde côtière américaine Steven Rattior, "ou cela pourrait être la dévastation."

Les transports en commun ont été fermés dans le nord-est densément peuplé, les points de repère étaient vides et les écoles et les bureaux du gouvernement ont été fermés. Le National Grid, qui fournit de l'électricité à des millions de clients, a déclaré que 60 millions de personnes pourraient être touchées avant la fin.

Sur Fire Island, au large de Long Island, l'eau est montée au-dessus des promenades et des quais lundi après-midi, a déclaré la propriétaire Karen Boss. La patronne est restée sur l'île avec son mari malgré un ordre d'évacuation obligatoire. Elle a dit qu'ils possédaient plusieurs propriétés et une entreprise là-bas et avaient résisté aux tempêtes précédentes.

"Je crains qu'il ne pénètre au premier étage", a-t-elle déclaré. "Si c'est le cas, j'emménagerai simplement dans une autre maison plus haut."

D'après les lectures de pression, il s'agira probablement de la tempête la plus forte à toucher terre au nord du cap Hatteras, en Caroline du Nord, a déclaré le météorologue principal de CNN, Dave Hennen. La tempête de référence, l'ouragan "Long Island Express" de 1938, contenait une lecture de basse pression de 946 millibars. Sandy avait une pression minimale de 943 millibars. D'une manière générale, plus la pression est faible, plus la tempête est forte.

À Sea Bright, dans le New Jersey, Yvette Cafaro a griffonné un plaidoyer sur le contreplaqué qui recouvrait son restaurant de burgers : « Sois gentil avec nous Sandy. La zone balnéaire a largement esquivé l'ouragan Irene de l'année dernière, mais Cafaro n'était pas optimiste quant au fait que Sea Bright serait épargné par Sandy.

"Tout ce que nous avons regardé aux nouvelles ressemble à celui-ci va vraiment nous avoir", a-t-elle déclaré. "Nous sommes vraiment inquiets à ce sujet."

Son arrivée, huit jours avant l'élection présidentielle américaine, a contraint le président Barack Obama et son challenger républicain, Mitt Romney, à modifier ou annuler plusieurs arrêts de campagne. Obama est rentré de Floride à Washington, déclarant aux journalistes de la Maison Blanche que des moyens étaient en place pour une réponse efficace à la tempête.

"Le message le plus important que j'ai pour le public en ce moment est s'il vous plaît d'écouter ce que votre état et les responsables locaux disent", a déclaré Obama. "Quand ils vous disent d'évacuer, vous devez évacuer."

Et dans l'Ohio, Romney a demandé à ses partisans de déposer des objets et de l'argent dans ses « centres de la victoire » pour être remis aux victimes de la tempête.

"Il y a des familles en danger qui seront blessées - soit dans leurs biens ou peut-être dans quelque chose de plus grave", a déclaré Romney.

Lundi après-midi, 23 États faisaient l'objet d'un avertissement ou d'un avis de vent lié à Sandy. Des milliers de vols avaient été annulés et des centaines de routes et d'autoroutes devaient être inondées. Et selon un modèle gouvernemental, les dommages causés par le vent de Sandy pourraient à eux seuls causer plus de 7 milliards de dollars de pertes économiques.

Sandy devrait s'affaiblir une fois qu'il se déplacera à l'intérieur des terres, mais le centre devrait se déplacer lentement vers le nord, ce qui signifie que des vents en rafales et de fortes pluies se poursuivraient jusqu'à mercredi.

Du côté ouest de la tempête, les montagnes de Virginie-Occidentale attendaient jusqu'à 3 pieds de neige et les montagnes du sud-ouest de la Virginie jusqu'à la frontière de l'État du Kentucky pouvaient voir jusqu'à 2 pieds. Douze à 18 pouces de neige étaient attendus dans les montagnes près de la frontière entre la Caroline du Nord et le Tennessee.

"Ce n'est pas une tempête typique", a déclaré le gouverneur de Pennsylvanie, Tom Corbett. "Essentiellement, il s'agit d'un ouragan enveloppé dans un" nor'Easter "."

Elizabeth Cohen de CNN, Dana Ford, Tom Watkins, Josh Levs, Chelsea J. Carter, Greg Botelho, Jason Kessler, Sarah Dillingham, Sean Morris, Ashley Corum, Eden Pontz et George Howell ont contribué à ce rapport.